Ahh, la vie.

EN Portugal is a beautiful country and has lot of amazing hotels, believe me. So I decided to show to some I already know.  Let's start with a lovely hotel at Luso, a portuguese small village near Coimbra, perfect to get some rest and walk around a beautiful wood called Mata do Buçaco. The hotel is called Alegre (fun fact, portuguese word for cheerful) and it's pink, vintage and, I would dare to say, Wes Anderson style! It's very charming, the staff is thoughtful, the breakfast is quite good and it's not too expensive. The best? The XIX century decoration and the pool area (it has flowers all over the place, how lovely).  PT Ora quem me conhece sabe que eu adoro passear e aproveito qualquer oportunidade para o fazer. Daí que fins-de-semana fora de casa é uma coisa que eu vou fazendo. Já tinha esta ideia de vos mostrar hotéis que acho valerem a pena há algum tempo, mas só agora a decidi pôr em prática. Nem sempre levo a máquina atrás de mim ou bagunço o ...

   This is possibly the easiest and yummiest summer recipe I can share with you. It's the perfect snack for warm days, it has only two ingredients, you can do it in only five minutes and it's guilt-free! No sugars added.  You only need to have a blender or food processor capable of crushing ice. I bought mine for 15 euros and it works perfectly. Esta receita é tão, tão simples! É um lanche perfeito para dias de calor, muito rápido de se fazer e ainda por cima não engorda (eu sei que esta é importante agora que os bikinis andam a ter uso!).  Só precisam de ter uma liquidificadora ou picadora capaz de picar gelo. Eu comprei a minha por 15 euros e dá na perfeição.  Ingredients |  Ingredientes 1/2 banana |  1/2 banana 1 cup frozen red fruits |  1 chávena de frutos vermelhos congelados (These quantities are just for an - very generous - ice cream, simply double the amount if you want more) (E...

 Crop Top - Bershka | Skirt - C&A | Sandals & Necklace - Primark | Watch - c/o Daniel Wellington Feels so good to wear a skirt without tights! The weather has been great here, so I could say hello again to my dear sandals and crop tops. With so few clothing pieces, it's ok to wear more accessories to accomplish a great summer look. Some rings, a boho necklace and a lovely watch that matches perfectly with summer and sunny days. (The watch is from Daniel Wellington , how cute is it?) Ah, mas que bem que sabe vestir uma saia e não ter que recorrer a collants ! Veio o bom tempo e com ele regressaram as sandálias e os crop tops de que tanto gosto. Com peças de roupa tão simples, posso caprichar nos acessórios: vários anéis, um colar e um relógio que condiz com o verão e o bom tempo. 

Hi girls! Once again, this post is only written in portuguese, since I'm talking about the goodies I received in a portuguese beauty event. Feel free to translate if you want!  Hi girls ! Tenho tido imensa dificuldade em atualizar o blog, o meu tempo livre neste momento é praticamente inexistente. Uma pena, porque estou sempre a matutar em posts para o blog e depois não os consigo fazer. Anyway , este já vem ligeiramente atrasado, mas aqui estão os produtos que recebi na minha ida à Expocosmética, todos já bem testados! Gel Exfoliante e Loção Corporal SB Nails - Na SB Nails deram a possibilidade de escolher dois produtos para testar e decidi experimentar a gama de produtos para o corpo: um gel exfoliante à base de aloé vera, bambu, açaí e uva (que cheira tão bem!) e uma loção para o corpo com óleo de amêndoas e aroma a baunilha e coco. Veredicto : Adorei o gel exfoliante! A cor do produto e o cheirinho são mesmo agradáveis e é um exfoliante muito suave, nada agress...

I'm getting old! This Monday I turned 24 (meh, a birthday on a Monday, so sad) and I made a cake to celebrate. Homemade cakes are the best and my favorite part of making a cake is the decoration. So I made my birthday cake all cute with a chocolate Nutella frosting, 24 pink candles (one more and wouldn't fit on the cake) and a whole package of Maltesers.  This chocolate frosting is super yummy and easy to make, so I decided to share with you the recipe. Ai que estou a ficar velha! Esta segunda-feira fiz 24 anos (fazer anos a uma segunda-feira é um bocado deprimente) e fiz um bolo para celebrar. Bolos caseiros são os melhores e a minha parte favorita no processo de fazer um bolo é definitivamente a decoração dele. Desta vez experimentei uma cobertura de chocolate com Nutella, com um pacote de Maltesers em cima - e 24 bonitas velinhas rosa para finalizar. A cobertura de Nutella ficou muito boa e é a coisa mais fácil de se fazer.  Chocolate Nutella Frosting Ingred...

Dear readers, this post is about a portuguese beauty event I attended, so there's no english text this time. Feel free to translate it if you want!  Pelo terceiro ano, fui à Expocosmética no Porto como blogger. E mais uma vez, gostei muito de atender ao evento. É sempre bom ter um dia exclusivamente dedicado ao universo da beleza, e poder encontrar e reencontrar caras conhecidas. Não fotografei tanto como gostaria, mas andar cheia de sacos nos braços não dá muita margem de manobra para tirar fotos! Desfiles a que assisti, bem acompanhada com outras bloggers: Pedro Pedro,  Marcell Von Berlin (credo, detestei!), Collove, Micaela Oliveira (um desfile cheio de vestidos de princesa) e desfiles de alunos da ESAD. No meio de uma imensidão de stands (a maioria deles dedicados às unhas), os meus favoritos foram os seguintes: Inoeh   - Um stand muito frequentado, com promoções muito boas. O design do stand estava amoroso, havia algumas caras conhecidas (Raq...

...No, I'm not. But this watch is. It's the Classic Southampton Lady watch from Daniel Wellington and it's a beauty, that makes me wonder about sunny spring days and walks by the sea.  Daniel Wellington watches are trendy nowadays and you may have seen them in several blogs and instagram accounts. You already know how pretty they are, so let me talk about what the pictures don't say: It's a bit expensive watch (this one costs 129 euros), but it's an high quality item so it's worth it. The watch has a thin band and a round dial that makes it look elegant and feminine on the wrist. I thought I wasn't going to wear it a lot due to its pink color, but I'm amazed with its versatility - have been wearing it almost daily! Liked the fact that I didn't need to make extra holes for the strap to be perfectly adjusted to my wrist, it was the first time this happened to me. The watch came in a fancy box and the delivery time was super fast (3 ...