Ahh, la vie.

Mais um hotel que tenho para vos mostrar, desta vez um rural 4 estrelas em Palmaz (distrito de Aveiro). Chama-se Hotel Rural Vale do Rio e é um hotel ecológico, a funcionar com recurso a energias renováveis. Fica isolado no meio da natureza, por isso é um bom refúgio para um fim-de-semana de sossego. 

Esta edição do Rock in Rio Lisboa ainda vai a meio, mas para mim já terminou.   Fui dia 19 ver o Boss e dia 20 ver Brian May e Roger Taylor, foram dois dias cansativos mas espetaculares. Continua a ser o meu festival favorito, bem organizado, com fáceis acessos e preços convidativos, se souberem aproveitar as promoções ( hello , 50% desconto no continente!). No dia 19 esteve uma noite agreste, minha gente, rapei um frio que nem vos digo. Nem com calças, casaco e camisola suplente me desenrasquei. No dia seguinte lá fui eu carregada com extra agasalhos e esteve uma verdadeira noite de Verão,  go figures.  O recinto O espaço do RiR é fantástico: muitos espaços verdes (relvinha no chão), áreas com sombras, uma colina que dá um jeitaço aos mais baixos para conseguir ver mais do que cabeças à frente durante os concertos. Além disso, abundam wcs, sempre minimamente limpas e com papel higiénico (e têm uma app a dizer a taxa de ocupação, para evitarem filas)....

Bruce Springsteen, Queen, Stereophonics, me aguardem! É já esta semana que começa o Rock in Rio no parque da Bela Vista em Lisboa e confesso que já estou em pulgas.  Já fui a uma edição anterior e adorei o espaço e o ambiente na "Cidade do Rock": tem diversas áreas temáticas, muita animação e uma colina que convida a ver os concertos sentadinha na relva, com vista direta para o palco.  Este ano saiu-me a sorte grande: comprei um bilhete com 50% de desconto no Continente para o dia 20 (Queen!) e recebi dois bilhetes duplos para dia 19 (Bruce Springsteen!), depois de ter sido seleccionada para uma campanha da Youzz. Eu não disse que valia a pena inscreverem-se na Youzz ? Pois. Agora aguardem novidades!  Alguém a precisar de ajuda para fazer a mala para os próximos dias? Vão ao RiR pela primeira vez? Aqui ficam algumas dicas. O que levar:  Óculos de Sol, Protetor Solar e Chapéu - Previsão metereológica para esta semana: sol! Portanto, toda a lev...

Ora já toda a gente sabe o que é a Expocosmética. Mais uma edição passou e, mais uma vez, visitei a feira como blogger. As reclamações são as do costume:  muita confusão, poucos stands de maquilhagem. Ah, e senti falta dos snacks gratuitos. Eu sei que o Verão vem aí, mas é preciso energia para percorrer a feira.  #wewantfreefood  As coisas boas também se mantiveram: boas promoções (principalmente para profissionais da área) e um ambiente excelente para entrar em contacto com as marcas e para descobrir novos produtos e novas tendências no mundo da cosmética.

Volta e meia, vou passar um fim-de-semana diferente para carregar baterias, que isto de ter um trabalho onde se está 8h por dia sentada a uma secretária cansa psicologicamente. Desta vez fui conhecer Viana do Castelo e fiquei hospedada no Flôr de Sal , um hotel 4* à beira-mar, com health club e SPA. 

Instagram:  @ddanielamonteiro   É oficial, sou uma London lover . Na semana passada viajei com as minhas duas melhores amigas para Londres e, desde que aterramos até voltarmos a levantar voo, não paramos quietas. Tanta coisa que vimos e tanta coisa que ficou por ver! Tenho de lá voltar, está visto.  Breves considerações:  O tempo não é assim tão frio. E há sol. Ou então fui eu que tive sorte e apanhei uns dias porreiros. Contudo, anoitece super cedo por esta altura, às 4h30 da tarde já se está o sol a pôr. Os ingleses são uma simpatia, super prestáveis. E aquele sotaque, oh my.  Estou apaixonada. O McDonalds em Londres tem hamburger vegetariano e o chocolate quente mais barato de Londres. Ah, deixem-me corrigir o ponto acima: os ingleses são uma simpatia, excepto aqueles que trabalham no McDonalds.  Toda a rede de transportes é espectacular. Há metro e autocarros de poucos em poucos minutos, os mapas são super fáceis de compreender e o Oy...

Em vez de resoluções que não sou boa a manter (ir mais vezes ao ginásio, comer melhor, deitar-me mais cedo, procrastinar menos... and so on ) , fiz uma pequena lista de coisas boas a esperar este ano, coisas que já estão a acontecer ou que se vão concretizar mais dia, menos dia. Para já, 2016 promete ser bom. 1. Viagens Se em 2015 só tive oportunidade de visitar Sevilha e Baza durante as férias de Verão, este ano quero viajar mais. E já passei dos planos à ação, com uma viagem a Londres programada para o fim deste mês. Depois, talvez Paris ou Roma, we’ll see . 2. Novo emprego Há dois meses, terminei o meu estágio e comecei um novo contrato como graphic designer na empresa, com tudo aquilo a que tenho direito: férias, subsídios, estabilidade. Ok, não é bem um novo emprego, porque continuo na mesma empresa e na mesma função, mas não podia pedir melhor. Yay for me! 3. Feriados, muitos feriados! Em 2016 teremos 13 feriados (já a contar com os 4 que o governo t...

Por aqui o Natal faz-se com a lareira acesa, comida vegetariana, batom vermelho e um vestido de lantejoulas.  Tive de substituir a árvore de natal, já que o meu gato tem distúrbios alimentares e andava a comer os ramos da árvore de plástico... Perdoem-me as figuras parvas, o Natal também é isto. Votos de um excelente Natal para todos vocês, depois quero ver essas prendas!

Eis que chegamos àquela altura do ano maravilhosa em que comer caixas de chocolate não só é permitido como encorajado, em que os jantares de Natal são uma boa desculpa para gastar dinheiro em restaurantes mais fancy, em que o consequente aumento de peso é justificado, em que as compras por impulso são as ditas "prenda para mim mesma porque eu também mereço e porque recebi o subsídio de Natal"... what not to love ! Confesso-me adepta de tudo isto.  Não sou de fazer grandes pedidos no Natal, nunca sei o que responder quando me perguntam o que quero - gente, eu quero tanta coisa. No entanto, fiz uma modesta lista de coisas que preciso/quero-porque-sim. É a típica lista do "se não me oferecerem, eu compro eventualmente".  Ora, preciso desesperadamente de uma lente nova para a minha recém-adquirida Canon 750D e de uns auscultadores para o trabalho. Auscultadores não sou esquisita, mas aquela lente era perfeita para fotografar na rua, já viram bem a portabilidade ...

A InBeauty foi um bom pretexto para passar um fim-de-semana a sul com o namorado. E porque nem só de beleza vive a mulher, fartei-me de passear por Lisboa, daí ter deixado a visita à feira só para Domingo. Contra o meu costume, fomos sem nenhum plano pré-definido, de sítios a ver, onde comer, etc., mas não nos faltou que fazer. Deixem-me dividir isto por pontos, para não me perder:

Este fim-de-semana, fui pela primeira vez à In Beauty, uma feira de estética, cosmética e cabelo, no Meo Arena. Por um acaso feliz, contei com a companhia da Ana Teresa (do blog  Fashion Killer) . É sempre a parte boa destes eventos, poder conviver com outras bloggers! E isto da imagem virtual vs imagem real é mesmo engraçado. A ideia que tinha da Ana era uma rapariga baixa fofinha e chega-me à minha beira uma mulheraça alta de voz sexy.

EN  A few weeks ago, I headed to Algarve (Portugal) for some vacation days. Algarve is so nice: long sunny days without wind, which allows you to stay on the beach until 9 pm, warm nights where it's not necessary to wear a coat, beautiful beaches with warm water and breathtaking landscapes. Don't get me wrong, my whole country has beautiful beaches, but I'm not a fan of cold water (I live on the north, so you know, "Winter is coming"). Made an awesome boat trip in Lagos, went for the animated Albufeira nights and fell in love with a vegan restaurant in Portimão (miss it already). And I got myself a nice tan! Which almost disappeared already, damn it.  Click below to see the pictures.  PT Há umas semanas atrás, rumei ao Algarve, para uns dias de sol, calor e descanso.  Já não ia para o sul do país há alguns anos, e logo no primeiro dia relembrei-me porque é que as terras algarvias são tão agradáveis: dias longos sem ventos frios, que me permitiam f...

EN Portugal is a beautiful country and has lot of amazing hotels, believe me. So I decided to show to some I already know.  Let's start with a lovely hotel at Luso, a portuguese small village near Coimbra, perfect to get some rest and walk around a beautiful wood called Mata do Buçaco. The hotel is called Alegre (fun fact, portuguese word for cheerful) and it's pink, vintage and, I would dare to say, Wes Anderson style! It's very charming, the staff is thoughtful, the breakfast is quite good and it's not too expensive. The best? The XIX century decoration and the pool area (it has flowers all over the place, how lovely).  PT Ora quem me conhece sabe que eu adoro passear e aproveito qualquer oportunidade para o fazer. Daí que fins-de-semana fora de casa é uma coisa que eu vou fazendo. Já tinha esta ideia de vos mostrar hotéis que acho valerem a pena há algum tempo, mas só agora a decidi pôr em prática. Nem sempre levo a máquina atrás de mim ou bagunço o ...

Dear readers, this post is about a portuguese beauty event I attended, so there's no english text this time. Feel free to translate it if you want!  Pelo terceiro ano, fui à Expocosmética no Porto como blogger. E mais uma vez, gostei muito de atender ao evento. É sempre bom ter um dia exclusivamente dedicado ao universo da beleza, e poder encontrar e reencontrar caras conhecidas. Não fotografei tanto como gostaria, mas andar cheia de sacos nos braços não dá muita margem de manobra para tirar fotos! Desfiles a que assisti, bem acompanhada com outras bloggers: Pedro Pedro,  Marcell Von Berlin (credo, detestei!), Collove, Micaela Oliveira (um desfile cheio de vestidos de princesa) e desfiles de alunos da ESAD. No meio de uma imensidão de stands (a maioria deles dedicados às unhas), os meus favoritos foram os seguintes: Inoeh   - Um stand muito frequentado, com promoções muito boas. O design do stand estava amoroso, havia algumas caras conhecidas (Raq...

After showing you 4 multimedia apps , let me present you another great 4 apps, this time related with healthy and daily habits.  Depois de vos dar a conhecer quatro aplicações direccionadas para conteúdos multimédia, venho apresentar-vos mais outras quatro, desta vez relacionadas com hábitos pessoais.  LOVECYCLES - LoveCycles is an easy and fun to use menstrual cycle calendar. It as a pretty design and it’s easy to use. Useful for woman with irregular cycles, to woman with aggressive PMSing days or to woman who wants to get pregnant. It has lot of options: you can log weight, symptoms, humor… lots of girls stuff!  Download links:  iPhone  |  Android .  FAT SECRET - A n easy to use calorie counter app. It allows you to keep track of your food, exercise and weight, with access to a pretty good food and nutrition database.  Download links:  iPhone  |  Android . HYDRO COACH -  I dislike to...

When chatting with a friend about smartphones, I realized it isn't always easy to find nice apps that we, woman, like and/or need. Male friends and boyfriends aren't very useful when it comes to sugest lifestyle, fitness, cooking, travel and photography apps, so it's up to us to find them. So I decided to share with you the ones I use on a regular basis, in a few posts. They're mostly free apps and available both for Iphone and Android. This first post is about Multimedia apps!  Em conversa com uma amiga, percebi que nem sempre é fácil encontrar boas aplicações para smartphones que nós, mulheres, gostamos e/ou precisamos. Os amigos e namorados nem sempre dão sugestões úteis quando perguntamos por apps relacionadas com hábitos diários, fitness, cozinhados, viagens e fotografia (entre outros temas), por isso cabe a nós procurar aquelas que nos enchem as medidas. Decidi então partilhar convosco as que uso regularmente, numa série de posts. São maioritariamente gra...

My Macbook Pro is my ultimate work tool, for my job as a graphic designer and for my blog. So, it was about time to get a new cute sleeve to protect my precious asset.  O meu Macbook é a minha ferramenta de trabalho por excelência, tanto para o meu trabalho como designer gráfica, como para o meu trabalho ( aka hobbie ) como blogger. Acho que já estava na hora de arranjar uma capa de qualidade, para proteger tão precioso bem.  With the slogan “Your life on your case”, Caseable it’s a brand that produces hand-crafted sleeves for laptops and amazing covers for tablets, smartphones and kindle. The best? You can choose between the cute designs created by talented designers or create your own designs. The customization tool is easy to use so it’s quite funny and quick to create our designs and you can customize everything! Both sides, the zipper, the side colors… pretty cool.  Com o slogan “Your life on your case”, Caseable é uma mar...

2014 was a good year. Had my first paycheck, signed up at the gym, met my new boyfriend, got braces to correct my teeth, improved my eating habits and become vegetarian, had great vacations and started a new work as a graphic designer. My goals for 2015: Learn new vegetarian recipes and cook more.  I eat at restaurants and shoppings a lot - lots of money wasted and not-so-healthy dishes. Must improve my cooking skills to have healthier eating habits and more money on my pocket. Save more.  Sometimes I’m good at saving money, but generally I’m better at spending it. For the sake of my unknown and unstable future, must save some money now. Share more.  I’m not that good when it comes to expressing emotions. When my boyfriend wants to talk serious or friends come to me for advice, it can get very awkward. Must improve that. Travel.  It’s honestly my ultimate life goal and the one I’m delaying the most. Due to lack of time, lack of company or money… There shal...

Dear readers, wish you the best Christmas! I'm about to eat some delicious vegan pies (on my first vegetarian Christmas) and too many sweets. Enjoy your evening!   Gente bonita desse lado, desejo-vos um bom Natal! Eu cá já ando de volta da mesa dos doces enquanto as minhas empadas de cogumelos e vegetais não saem do forno (é o meu primeiro natal vegetariano). Aproveitem que hoje as calorias não contam!

Late Christmas wishlist! My wishlists are actually a future shopping list, usually I don't receive gifts but money. Always try to think in items that I actually need instead of random expensive wishes. Well, teacups are not necessarily a needed item, but I can't help it, just love them.  Running Sneakers - Yes, I want some cool and pretty new sneakers to hit the gym, not only 'cause they're so good-looking but also to prevent injuries. Must invest in a good pair. Fitness Watch - When I'm doing exercise, I hate using my mobile so a fitness watch would be great to monitor what I do there. Teacups - Yes, I really like Zara Home teacups. Vegetarian Cookbooks - I'm a vegetarian for about two months, so I'm a newbie who needs inspiration. Books, please! Desk Lamp - My bedroom is lacking a nice lamp on the bedside table. Absolutely love this one! So... very few things, if I don't do the math. Uma wishlist feita mesmo em cima do dia, t...