Outfit // Beach dress for a beach day

Dress - c/o Sensation of Night | Bikini - H&M | Hat - Nivea 

This year already had the opportunity to go to the beach and debut a new bikini. Every year, these first beach days are always the best: you feel the warm sun on your skin after long months of cold weather and the beach is still relatively quiet, free from tourists. 
To avoid a sunburn, I brought a cute giant hat with me, since I usually burn my nose every year. Also has the great advantage of allowing me to be on the beach without sunglasses (people with light eyes know what I'm talking about). Also worn for the very first time a beach dress from Sensation of Night, it's a great item: in addition to having a sexy design that brings the best of the female body, it protects from the wind and is a good option for long walks by the sea, for those who do not feel entirely comfortable wearing only a bikini.

Este ano já tive a oportunidade de pôr os pés na areia e estrear um novo bikini. Estes primeiros dias de praia são sempre os melhores: sabe muito bem voltar a sentir o sol a aquecer a pele depois de longos meses com ela coberta e a praia ainda se encontra relativamente deserta e tranquila, livre de turistas barulhentos. 

Para além do protector solar, fui munida de um chapéu para evitar queimaduras solares, já que eu costumo ter o infeliz azar de queimar o nariz todos os anos (por isso toca a esforçar-me para este ano isso não acontecer!). Além disso tem a excelente vantagem de me permitir estar na praia sem óculos de sol (gente com olhos claros sabe do que estou a falar). Estreei também um vestido de praia do Sensation of Night que alia o útil ao agradável: para além de ter um corte bonito e que favorece o corpo feminino, protege do vento e é uma boa opção para caminhadas à beira-mar, para quem não se sente inteiramente confortável a passear só de bikini.