13 April, 2012

Lifestyle // Rainy days, lazy days.


Lately I've been devoted to leisure. This weather invites me to stay at home, reading, watching movies, blogging (yes, skipping school) and consuming large amounts of junk food. So I've not wear anything but pajamas, which in my case is composed by some leggings and an ugly, but warm, sweater.
From time to time have days like this.
Yesterday I started reading the Hunger Games, saw the movie (liked a lot) and wanted to read the book, 'cause I like comparing the two and see if the film adaptation was, in fact, well done.
Next week I'll return to normal, for now I will keep feeding my laziness with chocolate and an episode of Gossip Girl.

Ultimamente tenho-me dedicado ao ócio. Este tempo tão invernoso não convida a sair por isso tenho ficado por casa, a ler, a ver filmes, a bloggar (sim, e a faltar às aulas) e a consumir comida não muito saudável. Por isso não tenho usado outra coisa que não o pijama, que, no meu caso, é composto por umas leggings e uma sweater muito feia, mas quentinha.
De tempos a tempos tenho uns dias assim.
Comecei ontem a ler o primeiro livro da saga Hunger Games, já tinha visto o filme (e gostado bastante) e agora queria ler o livro, porque eu tenho esta mania de comparar ambos e ver se a adaptação cinematográfica foi, de facto, bem conseguida.
Para a semana regresso à normalidade, por agora vou continuar a alimentar a minha preguiça com chocolate e um episódio de Gossip Girl.

34 comments:

  1. Também tenho essa mania de comparar o livro com a versão cinematográfica e por norma fico sempre desiludida com os filmes! mas em relação ao hunger games gostei imenso do filme!

    ReplyDelete
  2. There's nothing wrong with having a little down time. It's good for the soul and helps to recharge the batteries!

    Thanks for visiting me and leaving such a lovely comment.

    Stay warm!
    Stephie x

    ReplyDelete
  3. fab pictures ^^

    following back ^^ keep in touch =)

    ReplyDelete
  4. I love days like that!
    The Hungergames are great, both the book and the movie! And that ice-cream looks delicious too

    xoxo Sootjeelina <3

    ReplyDelete
  5. Humm adoro comer doces e ver o gossip girl!!

    ReplyDelete
  6. Ice cream looks yummy! Sounds like a perfect way to spend a few days, just relaxing! :)


    AwayFromTheBlue.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  7. O meu fim de semana não vai ser nada, nada assim... Tenho muito trabalho pela frente. Mas também vai ser bom ;)
    Um gelado para miiiim sff :)

    ReplyDelete
  8. Parecem-me óptimos planos! Gostei bastante das fotografias *

    ReplyDelete
  9. ola Dani, eu também faço isso mas ao contrario leio primeiro o livro e dps vejos os filmes (normalmente saiu do cinema a criticar o filme ahahaha)

    ReplyDelete
  10. ehehe que rica vidinha :) estou curiosa em relação ao filme, qualquer dia tenho de o ver ^^

    ReplyDelete
  11. estou completamente apanhada pelo livro, e já estou no terceiroo! é um vicioo espero q gostes
    xoxo

    http://lastime-around.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  12. Volta e meia também me dá dessas vontades, só não posso cumpri-las a 100% por quando tenho de trabalhar, tenho de sair, né? Mas sabe tão bem... E por acaso também vou agora ver o ultimo episodio da Gossip Girl eheh :P

    ReplyDelete
  13. faz bem também um pouquito de ócio de vez em quando (;

    gostei do blog

    ReplyDelete
  14. obrigada :} pois, infelizmente ._.
    às vezes sabe bem dias assim, sem fazer "nada" :b

    ReplyDelete
  15. lovely photos, just as lovely as leisure days :)

    btw it would be nice if we could follow each other!
    http://nastya-said.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. adorei o header! Obrigada! Vou colocá-lo e ver como fica!

    ReplyDelete
  17. com este tempo sabe bem ficar em casa na "preguicite" xD

    http://thegoodthingsandalltherest.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  18. adorei o post e aqueles gelados... yummiii xx

    ReplyDelete
  19. opaaaaaaaaaaaa quero essas gordices tb

    ReplyDelete
  20. Não há nada que apeteça mais do que passar estes dias chuvosos assim...

    ReplyDelete
  21. estou a seguir tbm querida :) xx

    ReplyDelete
  22. Ahahah eu também tive perto de dar umas valentes quedas mas acabei por me aguentar :) obrigada!! Espero que gostes do livro, é lindo mesmo!

    ReplyDelete
  23. Obrigada pelos teus comentários, querida! :)
    A nova colecção da H&M vale mesmo a pena, tens de ver! E acho que essa camisa da Zara fazer ''chorar'' muita gente :p é linda que só ela!

    Gostei muito do teu blog, queres seguir uma à outra? :)

    fashionavenuebylilianasantos.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Eu ultimamente também ando dedicada ao ócio e tenho a dizer que me sabe muito bem.
    Estou curiosa para ver o filme :)

    ReplyDelete
  25. também adorei o filme e já pensei em comprar o livro!

    http://checkout-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. Há lá melhor coisinha que esses serões...são tão bons!!
    E haagen-Dazs e gossip girl são sempre excelentes opções :)

    ReplyDelete
  27. mmm, eu gosto dulce de leche

    Thanks for the cute comment on my blog ♥

    http://mllewanderlust.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. Este gelado é tão bom! GIVEAWAY PERFUME ROBERTO CAVALLI http://consuminimo.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  29. o meu gelado preferido! Devoro um pacote sozinha! :)

    ReplyDelete
  30. Esse gelado é uma maravilha!!
    E bom estar o dia tudo em casa, sabe bem!!!

    ReplyDelete

Thank's for your comment, hope you'll come back!