Lifestyle // Beach & Pasta

In these hot days I just want to enjoy the outdoors. The handsome guy in the first photo is my boyfriend.
On the hottest day of the year (so far), I couldn't help going to the beach. Took my first swim at the seaside!

Aproveitei estes dias quentes para passear. O sujeito bem-parecido na foto é o meu namorado. 
No dia mais quente do ano até agora, não pude deixar de ir à praia. Dei o meu primeiro mergulho do ano no mar!

When temperatures are high enough, I usually wear quite simple clothes: top and shorts. For this reason, I try to add some accessories to embellish my outfit. This weak, used heart-shaped earrings that were long forgotten in a box and my black & white lace for the first time.

Em dias em que as temperaturas são altas, as peças que uso costumam ser bastante simples: um top e uns calções. Por essa razão, tento adicionar alguns acessórios para enriquecer o conjunto. Usei uns brincos em forma de coração que estavam esquecidos numa caixinha e estreei o meu laço preto & branco.

Basically, I've been starving this entire week and the victim had to be some delicious pasta. As you can see, I'm a great admirer of fresh parsley, like to mix it up with almost all dishes. Sometimes may even exaggerate in the amount, but I do love the smell of freshly cut parsley.

Basicamente, andei esfomeada esta semana e o prato escolhido para me saciar foi, por excelência, massa. Como podem verificar, sou uma grande apreciadora de salsa fresca, adoro misturá-la praticamente com todos os pratos que confecciono. Às vezes exagero, mas eu adoro o cheiro de salsa recém cortada.

It's the first time I do this kind of post and would like to get some feedback from you, just want to know if you like to read more about personal aspects of my oh-so-ordinary-life. Haven't shared much of myself so far, but perhaps it's time to make this blog a little bit more personal. Do you prefer a more impersonal straight-to-the-point posts or like the inclusion of small personal asides? Your opinion matters to me, a whole lot by the way, as one of my objectives when writing is to please you, my reader.

Este tipo de post foi uma estreia para mim e gostava de obter algum feedback da vossa parte, se gostam ou não de ler sobre aspectos mais particulares do meu dia-a-dia. Até agora não tenho partilhado muito de mim, mas talvez seja altura de tornar este blog um pouco mais pessoal. Preferem uma leitura mais impessoal, direccionada para um único objectivo, ou gostam da inclusão de pequenos apartes? A vossa opinião interessa-me, dado que um dos objectivos que tenho em conta quando escrevo é de agradar aos meus leitores.

Comments

  1. beautiful pictures!! And ur hair is gorgeous
    xx

    ReplyDelete
  2. This is my first time at your blog, but I like the personal touches :)

    The food looks delicious and I am loving that picture of the water hitting your foot!

    I am #12 on your bloglovin! :)

    xx
    Amanda
    Giveaway at MyCowlick.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. I love these photos! I want to visit the beach...aha
    You and your boyfriend are too cute :)

    Trendy Teal
    Enter to win a $50 voucher for Dark Horse Jewelry!

    ReplyDelete
  4. I think it's a great idea to write something about yourself sometimes - it's a bit of fun to read what you are up to.

    I hope you are enjoying the hot weather - it's rather cold here in Sydney!

    Hugs, Stephie x

    ReplyDelete
  5. Thank you for your warm words, beautiful! I follow you! I love very charming the bows! You copy the address, link of my blog and to insert, to add into your reading list blogs. Sorry for the inconvenience! Happy day to you, dear!





    http://designer2078.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. me encantan estas imagenes, el lacito en el pelo es precioso, y esos espaguietis, ummm
    gracias por tu comentario
    estoy siguiendote si te apetece a ti tb genial
    besos

    thechicmode.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Adoro as fotos :)
    E acho que devias fazer mais vezes este tipo de post, gostei imenso *

    ReplyDelete
  8. Gorgeous photos! Loving your accessories too, black and white can be so striking sometimes despite how simple it is. And your pasta looks super scrummy! I don't use herbs very often but I feel like I should. Following you now ♥ xox

    --Char xx

    http://fyeahtea.com

    ReplyDelete
  9. Eu gosto particularmente deste tipo de posts, principalmente se tiver fotos de comida, I'm a food revolutionist!
    http://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.pt

    ReplyDelete
  10. Great post!!! You had a fun week!!! :)

    I'm following you now.. I waiting for you

    Have a good day!! xoxo Flor.

    http://lovelyflorencia.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  11. Gostei muito do blog!
    Estou a seguir :)

    ReplyDelete
  12. O meu feedback é positivo :D

    As fotografias estão fantásticas. Que inveja! Ando desejosa de ir à praia também, mas infelizmente na zona onde moro não há praia. Vejo que temos algo em comum: o amor pela massa e salsa fresca, ahah.

    Kisses, Em**


    http://simplicityischic.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  13. Sim, eu gostei muito do post. O laço é lindo assim como os brincos e esses pratos parecem deliciosos! :D

    ReplyDelete
  14. u both look v cute together!!! n i love that hairstyle! :)
    of course im following u now... wait fr u to follow me too :)

    www.fshn4us.blogspot.in

    ReplyDelete
  15. Everything looks so good! You and your boyfriend make the cutest couple ever and the bow in your hair is so amazing :D Lovely blog :D

    http://www.101fashionstreet.com/

    ReplyDelete
  16. Great post! I think its wonderful to share something personal on your blog!

    Im your new follower now!
    http://beautyofheworld.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. Tão fofinhos... Adorei as fotos do cabelo...
    Beijinhos grandes.

    ReplyDelete
  18. Adorei o post <3
    Vocês ficam super lindos juntos *-*

    ReplyDelete
  19. Gostei bastante de ler e adoro as fotografias! *

    ReplyDelete
  20. Adorei as fotos, que legal!
    agoratopronta.blogspot.com
    Beijos Vanessa

    ReplyDelete
  21. Eu gosto muito desde género de posts, acho que devias continuar :) Gosto sempre de ler blogs com um toque pessoal *

    ReplyDelete
  22. Adorei as tuas fotos :)

    (Participem no giveaway do meu blog)
    Beijinhos

    ReplyDelete
  23. Adorei as fotos, tu e o teu namorado ficam muito bem juntos :)

    http://placeofhearts.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  24. Eu gosto muito deste tipo de posts mais pessoais! E gostei imenso de ler e ver estas fotografias :) Continua!

    O laço é mesmo fofinho!

    ReplyDelete
  25. Adorei esta tua abordagem, eu optei por direccionar o meu também para um género de diário, isto porque depois de ler alguns do tipo, comecei achar piada ao que seria revisitar os posts antigos e perceber o que tinha feito durante os meses e os anos passados. Podes conjugar o teu gosto pela moda, o teu gosto pela culinária(que me pareces ter) e fazer deste espaço um sitio ainda mais interessante para ti e para os teus leitores e ao mesmo tempo recordar é viver e veres as tuas fotos depois de algum tempo concerteza vai ser super engraçado, eu espero faze-lo até ter filhos e nunca me esquecer do que passei. Está muito giro e se já gostava ainda passei a ser mais fã! Beijinhos

    ReplyDelete
  26. Olá Danny!
    Eu adorei o post, por mim podes fazer destes à vontade!
    Gostei muito dos teus brincos e laçinho, tão românticos, e ideais para uma saida com o namorado! Linda como sempre!
    As massas têm um aspeto delicioso, eu também gosto muito de salsa fresca, aliás, semeei num vaso e tenho sempre!
    Bom fim de semana!
    Beijinhos!

    ReplyDelete
  27. Beautiful blog! Would you like to follow each other? :) http://ladeadellapparenza.blogspot.it

    ReplyDelete
  28. Fazem um casal tão giro!

    Mas olha, em relação à opinião que pediste: eu prefiro posts mais onde o blogger escreva sobre ele, parece que ficamos a conhecer melhor a pessoa. Não sei, torna-se mais íntimo e pessoal e eu gosto mais :p. Podes falar de montes de assuntos à mesma e de vez em quando fazeres um post mais pessoal. Cativa mais :p

    ReplyDelete
  29. Vou-te dizer que esses pratos tê super bom aspecto :)
    **

    ReplyDelete
  30. Eu gosto destes posts e gostei destes teus detalhes da semana :) *

    ReplyDelete
  31. Hi Danni you have a lovely blog. I love that you've started making your blog a bit more personal. It's always great hear some candid stories behind all the fab fashion posts. I started following you, here's my blog if you'd like to follow back.

    xx http://camomeetscouture.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. eu adorei o post! primeiro mergulho.. qe inveja!! e eu também não conseguir seguir.. não sei o qe se passa, deve ser do blogger :(

    ReplyDelete
  33. Great photos!
    http://lookbook.nu/look/2309729-The-jumpsuit

    ReplyDelete
  34. Eu gostei imenso deste novo "lado" do blogue :)

    ReplyDelete
  35. thanks! I'm following you now :)
    I like your blog xx

    ReplyDelete
  36. Looks like you had a great week! I think this post is great- I like to know a little about the blogger! :)
    Thanks for dropping by my blog- would love for us to follow each other :) Following you now

    tiffiemonster
    http://tiffiemonster.blogspot.ca/

    ReplyDelete
  37. gostei deste post, nos meninas somos muito curiosas adoramos saber 'tudo', tu e o teu namorado fazem um casal lindissimo ^^ adorei

    ReplyDelete
  38. Gosto muito, mesmo adorável :) Adoro o teu cabelo!



    xx,
    thefashiondreamcatcher.blogspot.pt

    ReplyDelete
  39. o meu feedback é mais do que positivo. muito embora siga o blog há pouco tempo, acho q foi um bocadinho love at first click, se é q me entendes.
    estes detalhes mais pessoais, a meu ver, trazem qualidade a blogosfera, q cada mais se transforma num mundo de blogs de ego com pouco conteúdo...e pronto, deixei tudo dito! keep on the great work! ***

    ReplyDelete
  40. Uau| Que bom aspecto!! Tambem adoro!! Já me fizeste fome!

    ReplyDelete

Post a Comment

Thank's for your comment, hope you'll come back!

Popular posts from this blog

Outfit // Goodbye Winter coats

Lifestyle // InBeauty Lisboa 2015

Beauty // Weekend Makeup