Lifestyle // This last month

Joined a short film made ​​by my boyfriend. Basically, I just had to smoke a bit, simple isn't it? But for a non-smoker, this has proven to be a very arduous task, I wasn't looking as nearly as sophisticated as I should with the cigarette. But I liked to dress for the role, was an opportunity to use my fancy earrings and black gloves, Audrey Hepburn's style.

Participei numa curta-metragem realizada pelo namorado. Um verdadeiro acto altruísta da minha parte, devo dizer, dada a minha aversão a aparecer frente às cameras. Basicamente, eu só tinha que fumar, o que à partida é bastante simples, mas para uma não-fumadora, revelou-se uma tarefa muito árdua, não consegui parecer minimamente sofisticada com o cigarro. Mas gostei de me vestir para o papel, foi uma oportunidade para usar os meus brincos fancy que nunca vêm a luz do dia e umas luvas pretas ao estilo de Audrey Hepburn.

 

I do not own the Fantasticable picture - it's just an example

Went to an adventure park to experiment the longest Fantasticable in the world. And what is this? A 1500 meters long cable, 150 meters high, which makes us fly from one mountain to another, at 130 kilometers per hour. Something indescribable.

After that, crossed a circuit, composed by suspended bridges between towers and trees. Felt like the army, but it was fun. Also tried to ride a Segway. Now I know I'm not skilled at all to drive such vehicle. After all this activity, spent the night at my aunt's home, where I ate a giant crepe, stuffed with this ice cream. Delicious!

In another matter, took place in Porto the 9th edition Serralves em Festa, the largest contemporary artistic festival here. Of course I went!

Fui até Vila Real, ao parque Pena Aventura e andei no maior Fantasticable do mundo. E o que é o Fantasticable? É um cabo com 1500 metros de comprimento a 150 metros de altura, que nos faz voar de uma montanha a outra a 130 quilómetros à hora. Uma coisa indescritível. 

Depois disso, percorri um circuito de habilidades em altura, que basicamente consistia em tentar atravessar pontes suspensas entre torres e árvores, de preferência sem cair. Senti-me na tropa, mas gostei. Também experimentei andar de Segway e posso afirmar com toda a certeza que não sou muito dotada para conduzir tal veículo. Depois de tanta actividade, pernoitei em Amarante na casa de uma tia, onde comi um crepe gigantesco, recheado com este gelado. Aprovadíssimo. 

Noutro assunto, concretizou-se no Porto a 9ª edição de Serralves em festa, o maior festival de expressão artística contemporânea, com 40 horas non-stop de eventos artísticos. Claro está que eu fui lá dar um saltinho. 

Unlike most women during summer time, trying to be healthy and fit, I've been super sloppy eating high-caloric foods and cakes almost every day. I used to be skinny, but I've been gradually gaining weight and now I'm trying to make healthier options to maintain my form: more salads, less pizzas, more fruit, less chocolate. Not a easy thing to do, since eating is kind of a hobby to me. It would be easier if the fruits I like the most (blueberries, blackberries, raspberries) were less expensive. But I'm really trying, since exercise is out of question, I'm a couch potato. 

Ao contrário do que acontece com a maioria das mulheres nesta altura, que tentam ser saudáveis e manterem uma boa figura no Verão, eu ando super desleixada, a comer bolos e comidas altamente calóricas todos os dias. Eu estava habituada a ser magrinha, mas tenho engordado gradualmente e agora estou a tentar fazer opções mais saudáveis para manter o peso: mais saladas, menos pizzas, mais fruta, menos chocolate. Não é fácil, dado que comer para mim é um hobby. Era mais fácil se as frutas que eu mais gosto (mirtilos, amoras, framboesas) fossem mais baratinhas. Mas como eu fico bastante deprimida quando visto um S e ele não me serve, estou a tentar esforçar-me (exercício é que está fora de questão, este rabo não se levanta do sofá a não ser para passear ou visitar a cozinha).