Diy // top & shorts

What you're seeing here is basically the way I dress every time I go to the beach: shorts and a top.

Had this top at home that I didn't use because it's was too large and long, so I decided to make this DIY I found here. It was a tedious process because I had to cut several thin strips of fabric and I hate cutting fabric. But in the end, liked the result. It shows skin, but not too much. It didn't become as tight as it was supposed to be because the top was too large still, but I prefer it this way, because the strips are not stretched and the overall effect is better.

If you want to give it a try, the tutorial is very explicit. Attention: The total number of strips you cut out, must be even.

O que estão a ver é basicamente a forma como me visto cada vez que vou para a praia: uns calções curtos e um top. 

Tinha este top lá em casa que não usava por ser demasiado largo e comprido, por isso decidi fazer esta DIY que vi aqui. Foi um processo demorado e aborrecido, porque tive de recortar diversas tiras finas de tecido e eu odeio cortar tecido. Mas no final, gostei do resultado. Mostra pele, mas não em demasia. Não ficou tão justo como era suposto porque o top era largo, mas eu prefiro assim, pois as tirinhas não ficam esticadas e o efeito fica mais bonito. 

Quem quiser experimentar, o tutorial está bem explícito. Aponto apenas para terem em atenção ao número de tiras que recortam, pois o número total delas tem de ser par.