A beaded dress for a special occasion

Dress - The Remedi | Shoes - Marypaz 

A warm and sunny day in early winter was like a Christmas present. Rare are the occasions I can wear a sleeveless dress and silk tights in this season without shaking! 

This is the dress from The Remedi I told you about. The dress is so rich in details so I chose not to accessorize, just combined the color of the nail polish with the color of the beads, although at the time didn't remembered to capture that little detail. The dress, a great handmade work, has an outstanding confection, but sadly it doesn't suit me very well, it's a bit too large. I'm a petite girl, with extra 10cm high and more pronounced curves certainly would look better on me. Oh well...

However, it was a cold night, so this dress was replaced by some thick green tights and a black dress with a warm sweater on top. Clothing aside, I hope you all spent a great Christmas, I know I did!

Vinte graus de temperatura nos primeiros dias de Inverno foi como que um presente de Natal. Não são muitos os dias onde me posso arriscar a usar um vestido decotado sem casaco e com collants de seda!

Este é o tal vestido, da The Remedi. Como o vestido é tão rico em detalhes, optei por não acessorizar, limitando-me a conjugar a cor do verniz com a cor das contas, embora na altura não me tenha lembrado de captar esse detalhe. O vestido é incrivelmente trabalhado e tem uma confecção impecável, contudo fica-me ligeiramente largo. Eu sou petite, com uns mais 10cm de altura e umas curvas mais pronunciadas, certamente assentaria melhor. Oh well...

Contudo o tempo à noite esfriou e bastante, por isso este vestido foi substituído por uns grossos collants verde-escuro e um vestidinho preto com uma camisola quentinha por cima. Vestimentas à parte, espero que tenham todas passado um óptimo Natal, eu sei que passei!