Lifestyle // Party & its consequences...

Celebrated Carnaval two times this year: Monday and Wednesday, two big parties that lasted all night! Many people don't like to celebrate this time of the year here in Portugal, but it's one of my favorite holiday seasons, love to go out and see lots of people in different and original costumes, like it happens in Halloween. It's a great way to escape routine, I love getting new costumes every year. 

Didn't celebrated Valentine's Day, it was probably the worst day of this year till now. Got sick, couldn't sleep at night, with fever and headaches, damn flu. Still recovering, but I'm better now. 

I missed doing these personal posts. Don't do it more often due to lack of time, but also 'cause I don't have my camera all the time with me. But I do hope you enjoy these (very rare) posts, I really like to write them.

Celebrei o Carnaval por duas vezes, na Segunda, em Ovar, e na Quarta, numa festa universitária. Eu sei que as opiniões se dividem muito quanto a esta época, mas é das minhas festividades favoritas, adoro a ideia de sair à rua e ver toda uma panóplia de disfarces, deliro com a originalidade de algumas pessoas, que conseguem pensar nas fantasias mais improváveis e engraçadas. Além do mais, todas as oportunidades para fugir ao quotidiano são do meu agrado, por isso pensar num disfarce e prepará-lo é tarefa que me dá muito prazer. 

Não festejei o dia de S. Valentim, aliás foi um dos piores dias deste ano para mim. Fiquei doente como já não me lembrava de ficar, passei a noite em branco, tive que me aguentar em duas aulas entediantes e o resto do dia foi passado sozinha na cama, com febre, muitas dores de cabeça e sem apetite. Ainda a recuperar, mas já estou bem melhor.

Já tinha saudades de fazer estes posts mais pessoais. Não partilho mais vezes por falta de tempo, porque não ando sempre com a máquina fotográfica atrás de mim ou então porque não acontece nada particularmente relevante que valha a pena a partilha. Mas espero que apreciem estes (raros) posts, eu cá gosto de fazê-los.