Beauty // "Royal" Rose Balm

This tiny egg-like thing is a powerful beeswax-based balm for the protection and hydration of the lips, face, cuticles and dry and rough areas in the body. It's a product from Oriflame. 

Chapped lips are common in cold seasons and this balm can prevent that, it has a pasty texture that acts as a real protective barrier. It's an expensive product (14 euros per 15ml), but promotions are frequent and you can buy it for half price. When I was younger there was only a classic version, but now there are plenty of new flavors: Coconut, Almond, Caramel... Mine is Rose.

Pros: It's a versatile product you can apply in several body parts and it's very moisturizing. It's easy to carry, fits in any bag or pocket, and has a super cute packaging.

Cons: Disliked the fragrance, it's too strong for me. Also, it brings very little amount of product and it's quite expensive. The application isn't very hygienic, you have to dip your finger on the jar to extract the balm.

Overall, I recommend the purchase if it's on sale, it's a good product and the packaging is adorable.

A Geleia Real é um produto da Oriflame que já conheço há bastante tempo, a minha mãe costumava comprar e eu apoderava-me sempre dos boiões minúsculos. É um bálsamo incolor à base de cera de abelha e de óleos vegetais que se destina à protecção e hidratação principalmente dos lábios, rosto, cutículas e zonas secas e ásperas no corpo. 

Lábios gretados são comuns nas estações frias e este bálsamo consegue atenuar o problema, já que tem uma textura pastosa que age como uma verdadeira barreira protectora. É um produto caro (14 euros por 15ml), mas nada como aproveitar as promoções, que são frequentes. Se quando eu era mais nova só havia a versão incolor e inodora, agora está disponível em diversos sabores: Coco, Amêndoa, Caramelo… O meu é o de Rosa. 

Prós: É um produto versátil já que dá para aplicar em várias áreas e é realmente hidratante. É fácil de transportar, cabe em qualquer mala ou bolso, e a embalagem é muito catita. 

Contras: Achei a fragrância muito forte e enjoativa (talvez seja problema específico do bálsamo Rosa, pois não é um cheiro que aprecie muito). Traz pouca quantidade e o preço é elevado. A aplicação não é muito higiénica, uma vez que se tem de mergulhar o dedo para extrair produto do boião e o aplicar. 

No geral, aconselho a compra em caso de promoção, é um bom produto e a embalagem é mesmo fofinha (nós mulheres podemos dar-nos a caprichos destes de vez em quando).