Beauty // Run Boy Run & Girls On Film Eyeshadow Palettes

Makeup lovers, feast your eyes with the awesome eyeshadow palettes from Makeup Revolution! If you never heard about this brand before, go check the website immediately. They sell lots of makeup products at great prices and the star products are the eyeshadow palettes. The palettes names and packaging are super cool and the colors too. The problem is choosing just one or two, you will want them all!

Mulheres com gosto por maquilhagem, se ainda não conhecem a Makeup Revolution aconselho-vos a visitarem o site! Esta marca britânica tem uma grande oferta de produtos de beleza a preços muito convidativos e os produtos-estrela são sem dúvida as paletas de sombras. Além de terem embalagens e nomes super cool, têm cores lindas.

I chose two palettes dominated by neutral colors: Run Boy Run and Girls on Film. They’re so versatile, perfect for all occasions. There are brown and pink shades for soft and natural makeup looks and there are vibrant colors like purple, red and blue shades to use in more festive looks.

Eu optei por duas paletas onde predominam os neutros: Run Boy Run e Girls on Film. São super versáteis, dão para todas as ocasiões. Há tons castanhos e rosa perfeitos para  as maquilhagens suaves que uso no dia-a-dia e há cores vibrantes com tons arroxeados, avermelhados e azulados que uso em maquilhagens mais elaboradas, quando saio ao fim-de-semana. 

Both palettes are quite similar. They contain 18 shadows, 12 shimmers and 6 mattes. The Run Boy Run palette has more earthy tones and the Girls on Film palette has more glamorous purplish colors.

The eyeshadows are very pigmented and last long after applied, even without the use of primer. The packaging is made of a durable plastic and comes with a full-size mirror. Also, it comes in a very compact size that is perfect to carry on a makeup bag. The best? Each palette costs about 7 euros! Didn’t find anything bad about these beauties. They're part of the Salvation Palette collection and are limited edition.

Ambas as paletas são bastante similares. Tanto a Run Boy Run como a Girls on Film contêm 18 sombras, seis delas mate e as restantes com shimmer. A Run Boy Run tem mais tons acastanhados e na paleta Girls on Film abundam as tonalidades roxas, para maquilhagens com glamour cinematográfico.

As sombras são pigmentadas e aguentam bastante tempo depois de aplicadas, mesmo sem o uso de um primário. A embalagem é de um plástico resistente e vem com um espelho full-size. Tendo em conta que são 18 sombras, vêm num tamanho muito compacto bem jeitoso para transportar na bolsa de maquilhagem. O melhor? Cada paleta custa cerca de 7 euros, nada mau! Coisas negativas, não dei conta de nenhuma. Fazem parte da coleção Salvation Palette e são de edição limitada.

The eyeshadows look good without any primer, but look even better using one. I have two, from Makeup Revolution too: Focus & Eye Fix Primer Original and Focus & Eye Fix Primer Matte. They ensure my eyeshadow lasts all day and doesn’t crease. I really like the applicator, it has a small brush that makes it easier to apply (also, it’s more hygienic), without wasting product (much better than bottled primers where I have to dip my finger to remove the product). Also, the price is very affordable, about three euros each - what a bargain!

In the first picture I'm using shadows from Run Boy Run palette with the Original primer and in the second picture I'm using shadows from Girls on Film with the Matte primer.

Embora as sombras se aguentem bem sem primer, é melhor prevenir do que remediar, por isso para fixar as sombras uso uns também da Makeup Revolution: o Focus & Fix Eye Primer Original e o Focus & Fix Eye Primer Matte. Além de ajudarem a fixar a cor, também a tornam mais vívida e impedem que esta seque e forme pequenos sulcos nas pálpebras. Gosto do aplicador, tem um pequeno pincel que facilita a aplicação e a torna mais higiénica, sem se desperdiçar produto (bem melhor que os primers em frasco onde tenho de mergulhar o dedo para retirar o produto - fica mais nas unhas do que nas pálpebras). Também têm um preço muito em conta, cerca de três euros cada - é destes negócios que eu gosto!

Na primeira foto estou a usar sombras da paleta Run Boy Run com o primer Original, na segunda estou a usar sombras da paleta Girls on Film com o primer Matte.